chapitre 1: Introduction


  1 Introduction

L' italien, bien évidemment, est une langue romane comme le français et pour cette raison vous n' aurez pas tous les problèmes avec lesquels sont confrontées les personnes dont la langue maternelle n' est pas une langue romane (système temporel, différence entre les pronoms toniques et les pronoms personnels, subjonctif etc. etc. ). Pourtant il y a des choses qui peuvent compliquer l' apprentissage de l' italien même pour une personne dont la langue maternelle est le français. Grammaticalement et phonétiquement, l' italien se place entre le français et l' espagnol. Grammaticalement, il est plutôt plus proche du français et en ce qui concerne la prononciation il ressemble plutôt à l' espagnol (en ce qui concerne le r roulé par exemple). Vous, en tant que français vous vous retrouvez comme les allemands, qui ne connaissent pas ce son non plus. Il peut donc y avoir des petits problèmes, mais c' est difficile de croire qu' un français nécessiterait plus de
trois mois pour parler assez couramment l' italien.

Remarque: Les exemples de sons sont intégrés dans la grammaire, phrase par phrase et ce serait un avantage de les écouter plusieurs fois en lisant la grammaire. Après avoir étudié la grammaire il serait utile de télécharger les fichiers zip que vous voyez au début de cette grammaire (dans le résumé à la fin de chaque chapitre). Ces fichiers mp3 peuvent être écoutés avec une platine laser moderne (également en voiture) si vous les copier sur un cd et évidemment avec n' importe quel mp3.


 
chapitre 1: Introduction

contacto pie de imprenta declaraciĆ³n de privacidad