retourner continuer

11.4.5 exercice 5: Choisirla conjonction qui correspond

Indiquer s' il s' agit dans ces phrases d' une relation temporelle (dans ce cas, il faut, comme en français, construire avec quando) ou s' il s' agit d' une condition (dans ce cas, il faut construire avec la conjonction se).

exercice 5:
Se Quando mi crede, lo farà.	?
S' il me croit, il le fera
Se Quando ha pagato, può andare via.	?
S' il a payé, il peut s' en aller.
Se Quando viene, glielo chiedo.	?
S´il vient, je le lui demande.
Quando Se arriveremo, avranno già mangiato.	?
Quand nous arriverons, ils auront déjà mangé.
Se Quando arriviamo puntuali, possiamo andare al cinema.	?
Si nous arrivons à l' heure, nous pouvons aller au cinéma.
Se Quando mangia, non parla.	?
Quand il mange, il ne parle pas.
Se Quando avrò finito il lavoro, parto in vacanza.	?
Quand j´aurai fini le travail, j´irai en vacances
Maria sarà contenta se quando le avranno dato i suoi soldi.	?
Maria sera contente, quand on lui aura donné son argent.
Se Quando Se tu credi che non ti ami, perchè continui a scrivergli?	?
Si tu crois, qu' il ne t' aime pas, pourquoi est-ce que tu contines à lui écrire.
Se Quando viene, glielo chiedo.	?
S´ il vient, je le lui demande.
Se Quando ha finito il suo lavoro, può fare ciò che vuole.	?
Quand il aura fini son travail, il pourra faire ce qu' il veut.

retourner continuer

contact mentions légales déclaration de protection de données