retourner continuer

17.6.3 exercice 3: Choisir l' option qui correspond

exercice 3: Choisir l' option qui correspond
Buttalo sotto giù .
Jette en bas.
Buttalo giù sotto la tavola.
Jette le sous la table.
Foto scattata da in dentro la mia stanza.
Une photo faite de l' intérieur de ma chambre.
Cammino dentro la nella strada senza una meta e senza un perché.
Je me promène dans la rue, sans but et sans raison.
Mi trovo davanti avanti alla casa dove è nato Gioacchino Rossini.
Je me trouve dans la rue dans laquelle est né Giocchino Rossini.
E giorno indietro dopo giorno siamo andati avanti senza mollare.
Jours après jours nous avons continué sans céder.
Non si poteva andare dietro indietro , perchè il corteo impediva di farlo.
On ne pouvait pas aller en arrière, car la manifestation l' empêchait.
Se l'altra volta non si fosse messo indietro dietro la finestra, non l'avrei mai scoperta!
Si elle n´était pas apparue à la fenêtre à ce moment là, je ne l' aurais jamais découverte.

retourner continuer

contact mentions légales déclaration de protection de données