19.3.2
L' usage en tant qu' adjectif ou substantif
Les adjectifs numéraux ordinaux peuvent
être des adjectifs (le troisième homme) ou
des substantifs (le troisième). Comme adjectifs
ils déterminent un substantif, mais ne le remplacent
pas. Comme substantifs ils remplacent quelque chose. Autrement
dit: S' il est utilisé comme substantif, on doit
savoir de quoi on est en train der parler. Si quelqu'
un dit que le quatrième ne lui a pas plu il peut
s' agir d' un pantalon, d' un homme ou d' un ordinateur.
comme adjectif: Sai parlare una
terza lingua? => Est-ce que tu parles
une troisième langue?
comme substantif: La
terza non mi è piacuta. => La
troisième ne m' a pas plu.
