retourner
chapitre 7: Les pronoms personnels


  7.10.1 exercice 1: Choisir le pronom personnel qui correspond


Le complément indirect de la forme de courtoisie pluriel peut avoir deux formes:
1) loro postposé (Diamo loro un consiglio = Nous leur donnons un conseil)
2) vi (plus informel, mais plus utilisé dans la langue parlé)

  exercice 1: Choisir le pronom personnel qui correspond (Il peut y avoir plusieurs réponses corrrectes)  

Choisir le pronom personnel qui correspond (il peut y avoir plusieurs réponses correctes)

Est-ce que je peux vous aider (masculin, pluriel)

  Vi La Li posso aiutare.
  Est-ce que je peux vous dire la vérité? ( singulier, masculin)
  Le Lo Gli posso dire la verità?
  Est-ce que je peux vous dire la verité? ( singulier, féminin)
  Vi La Le posso dire la verità?
  Est-ce que je peux vous voir demain? ( singulier, masculin)
  La Lo Gli posso vedere domani?
  Est-ce que tu l´as déjà oublié (masculin singulier)
  Lo L' Gli hai già dimenticato?
  Je vous donne un conseil ( féminin, pluriel)
  Vi Le Li do un consiglio.
  Je vous donne un conseil. (pluriel)
  Vi Lo La do un consiglio.
  Je vous remercie.
  Gli La Li ringrazio molto.
  Je peux vous voir. (forme de courtoisie, singulier / féminin)
  Lo Gli La posso vedere.
  Je peux vous voir. (forme de courtoisie, singulier / masculin)
  Lo La Li posso vedere.
  Je le vois.
  Lo La Li vedo.
  Je la vois.
  La Lo Li vedo.
  Est-ce je peux vous déranger un moment? (forme de courtoisie, singulier / féminin)
  Gli La Lo posso disturbare un momento?
  Est-ce je peux vous déranger un moment? (forme de courtoisie, singulier / masculin)
  Gli Le La posso disturbare un momento?
               

(formes correctes en audio)


 retourner
chapitre 7: Les pronoms personnels


contact mentions légales déclaration de protection de données