8.2 Pronoms relatifs alternatifs

Les pronoms relatives connaissent des systèmes alternatifs, cela veut dire que dans certains cas un pronom personnel peut en substituer un autre.

C' est l' homme dont nous avons parlé.
C' est l' homme de qui nous avons parlé.
C' est l' homme duquel nous avons parlé.

Cela peut être est une complication ou un enrichissement, personne ne le sait, mais de toute façon, on constate que toutes les langues ont des systèmes concurrentiels des pronoms relatifs.

Ce qui rend la chose plus compliqueé, c' est le fait que la substitution d' un pronom relatif par un autre dépend du contexte. Parfois c´est possible et parfois pas. Nous en parlerons dans les chapitres suivantes.

 

contact mentions légales déclaration de protection de données