| 10.2.2 Le congiuntivo après certains verbes et expressions idiomatiques qui expriment un désir, un espoir, l´irréalité ou une intention |
La règle générale pour le congiuntivo / subjonctif est celle-ci. On l' utilise après des conjonctions, expressions idiomatiques et verbes qui expriment espoir, peur, insécurité, irréalité ou inexistence.
Le subjonctif après certaines expressions idiomatiques
=> C' est possible qu' il ait appelé.
Le subjonctif après certaines conjonctions
=> Je te le dis afin que tu le saches.
Le subjonctif après certains verbes
=> Je veux qu' il vienne.
En ce qui concerne l' apprentissage de l' italien, vous n´apprendrez rien de neuf dans ce chapitre, puisque tout fonctionne comme en français. La seule chose intéressante, est sa formation. En général, toutes les grammaires présentent le subjonctif des langues romanes comme un système stable, mais il y a des choses qui peuvent quand même surprendre. Les verbes credere (croire) et sperare (espérer), par exemple, demandent le subjonctif en italien, mais pas en français.
| contact mentions légales déclaration de protection de données |
