Pour former le condizionale, il faut, comme
pour les autres temps faire attention aux terminaisons
– are, -ere et -ire des infinitifs. Le processus
est le toujours le même, On enlève la terminaison
de l´infinitif et l´on ajoute les terminaisons
correspondantes. Les verbes en -are changent le a en e,
c´est à dire que la forme comprarei n´est
pas correcte. La forme correcte est comprerei.
Conditionnel présent des verbes en -are et -ere
comprare
acheter
compr
erei
eresti
erebbe
eremmo
ereste
erebbero
abitare
habiter
abit
collaborare
collaborer
collabor
mangiare
manger
mang*
chiamare
appeller
chiam
vendere
vendre
vend
cuocere
cuisiner
cuoc
sedere
asseoir
sed
prendere
prendre
prend
mettere
mettre
mett
Conditionnel présent des verbes en -ire
partire
partir
part
irei
iresti
irebbe
iremmo
ireste
irebbero
apparire
apparaitre
app
finire
finir
fin
* Le verbe mangiare perd le i du radical à cause de la prononciation
comprare
io comprerei
ich würde kaufen
tu compreresti
du würdest kaufen
lui / lei comprerebbe
er / sie würde kaufen
noi compreremmo
wir würden kaufen
voi comprereste
ihr würdet kaufen
loro comprerebbero
sie würden kaufen
abitare
io abiterei
je habiterais
tu abiteresti
tu habiterais
lui / lei abitereste
il habiterait
noi abiteremmo
nous habiterions
voi abitereste
vous habiteriez
loro abiterebbero
ils / elles habiteraient
mangiare
io mangerei
je mangerais
tu mangeresti
tu mangerais
lui / lei mangerebbe
il / elle mangerait
noi mangeremmo
nous mangerions
voi mangereste
vous mangeriez
loro mangerebbero
ils / elles mangeraient
partire
io partirei
je partirais
tu partiresti
tu partirais
lui / lei partirebbe
il / elle partirait
noi partiremmo
nous partirions
voi partireste
vous partiriez
loro partirebbero
ils / elles partiraient
chiamare
io chiamerei
j' appellerais
tu chiameresti
tu appellerais
lui / lei chiamerebbe
lui / elle appellerait
noi chiameremmo
nous appellerions
voi chiamereste
vous appelleriez
loro chiamerebbero
ils / elles appelleraient
uscire
io uscirei
je sortirais
tu usciresti
tu sortirais
lui / lei uscirebbe
il / elle sortirait
noi usciremmo
nous sortirions
voi uscireste
vous sortiriez
loro uscirebbero
ils / elles sortiraient
Wir kennen bereits das Gesellschaftsspiel mit den unregelmäßigen Verben und wir wissen bereits, dass es immer und zuverlässig und in jeder Sprache ausgerechnet die hochfrequenten, viel benutzten Verben sind, die unregelmäßig sind. Einige wichtige sollen erwähnt werden.
essere
io sarei
je serais
tu saresti
tu serais
lui / lei sarebbe
il / elle serait
noi saremmo
nous serions
voi sareste
vous seriez
loro sarebbero
ils / elles seraient
avere
io avrei
j' aurais
tu avresti
tu aurais
lui / lei avrebbe
il / elle aurait
noi avremmo
nous aurions
voi avreste
vous auriez
loro avrebbero
ils / elles auraient
volere
io vorrei
je voudrais
tu vorresti
tu voudrais
lui / lei vorrebbe
il / elle voudrait
noi vorremmo
nous voudrions
voi vorreste
vous voudriez
loro vorrebero
ils / elles voudraient
potere
io potrei
je pourrais
tu potresti
tu pourrais
lui / lei potrebbe
il / elle pourrait
noi potremmo
nous pourrions
voi potreste
vous pourriez
loro potrebbero
ils / elles pourraient
dovere
io dovrei
je devrais
tu dovresti
tu devrais
lui /lei dovrebbe
lui / elle devrait
noi dovremmo
nous devrions
voi dovreste
vous devriez
loro dovrebbero
ils / elles devraient
bbere
io berei
je boirais
tu berresti
tu boirais
lui / lei berrebbe
il / elle boirait
noi berremmo
nous boirions
voi berreste
vous boiriez
loro berrebbero
ils / elles boiraient
Nous savons aussi qu' il y a toujours des verbes irréguliers
et que ce sont toujours les verbes les plus utilisés
qui sont irréguliers. Le tableau ci-dessous montre
quelques uns de ces verbes irréguliers.
