retourner
Chapitre 13: gérondif, participe présent et infinitif


  13.4.6 Ajouter un infinitif à un adjectif 2



La grande majorité des adjectifs ajoutent un infinitif avec di
Sono sicuro di non averla vista.
  Je suis sûre de ne pas l' avoir vue.
  Sono contento di averla conosciuta.
  Je suis heureux d' avoir fait votre connaissance.
  È capace di fare qualsiasi sciocchezza.
  Il est capable de faire n' importe quelle bêtise.
  Sono stanco di dovere dire cento volte la stessa cosa.
  J' en ai marre de dire cent fois la même chose.
  Sono stato sorpreso di vederla lì.
  J' étais surpris de la voir là.
  Sono triste di non aver potuto parlare con lei.
  J' étais triste de ne pas avoir pu parler avec elle.
  Era avido di avere più informazioni.
  Il était avide d' avoir plus d´ informations.
  Lui è convinto di essere il più bello di tutti.
  Il est convaincu d' être le plus beau de tous.
  Gli sono riconoscente di essere venuto.
  Je lui suis reconnaissant d´être venu.

 retourner
Chapitre 13: gérondif, participe présent et infinitif


contact mentions légales déclaration de protection de données