| 7.2.1 Le pronoms adverbial ci |
Le pronom adverbial
ci et
ne
peuvent, comme les pronoms personnels, fusionner avec
d' autres pronoms personnels.
Le tableau ci-dessous montre toutes les possibilités possibles.
| resúmé |
| objet
direct |
+ Pron. |
donne |
exemple (s' arrêter / fermarsi ) |
| mi |
ci |
mi ci |
Mi ci sono fermato. => Je m' y suis arrêté. |
|
| ti |
ti ci |
Ti ci
sei fermato. => Tu t' y es arrêté. |
|
| ci |
Vi ci |
Vi ci siamo fermati. => Nous y sommes arrêté. |
|
| vi |
vi ci |
Vi ci siete fermati. => Vous y êtes arrêté. |
|
| mais: quand lo, la, le, li se
trouve derrière ci |
| ci |
+complément
direct |
donne |
| lo |
ce lo |
Ce lo vedo => Je l' y vois. |
|
| la |
ce la |
Ce la vedo => Je l' y vois. |
|
| li |
ce li |
Ce li vedo => Je les y vois. |
|
| le |
ce le |
Ce le vedo => Je les y vois. |
|
| + pronom adverbial |
donne |
| ne |
ce ne |
Ce ne sono molti. => Il y en a beaucoup. |
|
